Om Thailand

Thailand, ประเทศไทย, Prathet Thai, 13°45′N 100°29′E

Kingdom of Thailand, ราชอาณาจักรไทย, Ratcha Anachak Thai
Valspråk: Nation, religion, kung ”ชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์”

Huvudstad: Bangkok, กรุงเทพมหานคร (Krung Thep Maha Nakhon)
Huvudstad hela namnet: กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุทธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยะวิษณุกรรมประสิทธิ์
Transcript: Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit
Svenska: Änglarnas stad, den stora staden, den eviga juvelen, den oövervinneliga Indras stad, världshuvudstaden med nio värdefulla juveler, den lyckliga staden, staden med ett stort kungligt palats som liknar himlen där gudarna härskar efter att ha fötts på nytt, en stad given av Indra och byggd av Vishnukarn.
Engelska: City of angels, great city of immortals, magnificent city of the nine gems, seat of the king, city of royal palaces, home of gods incarnate, erected by Visvakarman at Indra’s behest.


Yta: Ca 514 000 km²
Avstånd Stockholm – Bangkok: 8267 km (5134 mi)
Tidszon: +6 timmar (GMT+7) Sommartid används inte i Thailand.
Antal invånare: Ca 67 miljoner
Religion: Buddism
Valuta: ฿, Baht, THB
Landskod: TH
Landsnummer: 66
Topdomän: .th (.ไทย)

De 10 folkrikaste provinserna:
1. Bangkok (6 320 174 invånare)
2. Nakhon Ratchasima (2 550 204 invånare)
3. Khon Kean (1 727 464 invånare)
4. Ubon Ratchathani (1 686 300 invånare)
5. Nokhon Si Tammarat (1 517 981 invånare)
6. BuriRam (1 488 278 invånare)
7. ChiangMai (1 472 403 invånare)
8. Udon Thani (1 459 097 invånare)
9. SiSaKet (1 402 818 invånare)
10. Surin (1 325 694 invånare)

Största öarna i Thailand:
1. Koh Phuket 570 km² 325 000 boende
2. Koh Samui 248 km² 34 000 boende
3. Koh Chang 218 km² 4 659 boende
4. Koh Phangan 168 km² 9 000 boende
5. Koh Lanta 152 km² 22 000 boende
6. Koh Kut, Kood 129 km² 1 600 boende
7. Koh Yao Yai 100 km²
8. Koh Yao Noi 40 km²
9. Koh Libong 40 km²
10. Koh Phi Phi Don 28 km²
11. Koh Tao 21 km²
12. Koh Maak 16 km²
13. Koh Samet 5 km²

Högsta berg i Thailand:
Doi Inthanon (2 576 m ö h), Chaing Mai.
Doi Pahom Pok (2 285), Chaing Mai.
Doi Luang Chiang Dao (2 225), Chaing Mai.
Doi Phu Kha(2079), Chiang Mai.


Längd-enheter i Thailand
1 Tarang Mett = 1 m² = 10 sq.ft.
1 Tarang Wah = 4 m² = 40 sq.ft.
1 Ngan = 400 m² = 4.000 sq.ft.
1 Rai = 1.600 m² = 16.000 sq.ft.
2,5 Rai = 1 Acre = 4046,8 m² = 40.000 sq.ft.

FÄRGER FÖR DAGEN

Dag Dagens färg Himlakropp Dagens gud
Måndag gul Månen Chandra
Tisdag rosa Mars Mangala
Onsdag grön Merkurius Budha
Torsdag orange Jupiter Brihaspati
Fredag ljusblå Venus Shukra
Lördag lila Saturnus Shani
Söndag röd Solen Surya

Thailand’s Nationalsång
“เพลงชาติไทย”, “Phleng Chat Thai”

THAI
ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย
เป็นประชารัฐ ไผทของไทยทุกส่วน
อยู่ดำรงคงไว้ได้ทั้งมวล
ด้วยไทยล้วนหมาย รักสามัคคี
ไทยนี้รักสงบ แต่ถึงรบไม่ขลาด
เอกราชจะไม่ให้ใครข่มขี่
สละเลือดทุกหยาดเป็นชาติพลี
เถลิงประเทศชาติไทยทวี มีชัย ชโย
THAI TRANSCRIPT
Pra thet thai ruam luead nu’a chat chu’a thai
Pen pra cha rat pha thai kho’ng thai thuk suan
Yu dam rong khong wai dai thang muan
Duay thai luan mai rak sa mak khi
Thai ni rak sa ngop tae thu’ng rop mai khlat
Ek ka raj ja mai hai khrai khom khi
Sa la luead thuk yat pen chat p’hli
Tha loeng pra thet chat thai tha wi mi chai ch’yo
SVENSKA
Thailand tar alla av thailändskt blod i sin famn,
varje tum av Thailand tillhör thailändarna.
Det har länge behållit suveräniteten,
ty thailändarna har alltid stått enade.
Det thailändska folket är fredsälskande,
men ej fega i krig.
De kommer aldrig att låta någon stjäla deras självständighet,
eller lida under tyranni.
Alla thailändare är redo att ge upp varje blodsdroppe,
för nationens trygghet, frihet och utveckling. Hurra!
ENGELSKA
Thailand embraces in its bosom all people of Thai blood.
Every inch of Thailand belongs to the Thais.
It has long maintained its sovereignty,
Because the Thais have always been united.
The Thai people are peace-loving,
But they are no cowards at war.
They shall allow no one to rob them of their independence,
Nor shall they suffer tyranny.
All Thais are ready to give up every drop of blood
For the nation’s safety, freedom and progress. Hurrah!

National Anthem – Youtube
National Anthem with lyrics – Youtube
Nationalanthems.info MP3

Kunglig Nationalsång för H.M. Kung Bhumibol av Thailand
“สรรเสริญพระบารมี”, “Phleng Sansoen Phra Barami” or “Phleng Sanrasoen Phra Barami”

THAI
ข้าวรพุทธเจ้า
เอามโนและศิรกราน
นบพระภูมิบาล บุญญะดิเรก
เอกบรมจักริน
พระสยามินทร์
พระยศยิ่งยง
เย็นศิระเพราะพระบริบาล
ผลพระคุณ ธ รักษา
ปวงประชาเป็นศุขสานต์
ขอบันดาล
ธ ประสงค์ใด
จงสฤษดิ์
ดังหวังวรหฤทัย
ดุจจะถวายชัย ชโย
THAI TRANSCRIPT
Kha Wora Phutthachao
Ao Mano Lae Sira Kran
Nop Phra Phummiban Bunya Direk
Ek Boromma Chakkrin
Phra Siamin
Phra Yotsa Ying Yong
Yen Sira Phro Phra Boriban
Phon Phra Khun Tha Raksa
Puang Pracha Pen Suk San
Kho Bandan
Tha Prasong Dai
Chong Sarit
Dang Wang Wora Haruethai
Dut Cha Thawai Chai Chayo
ENGELSKA
We, servants of His great Majesty,
prostrate our heart and head,
to pay respect to the ruler, whose merits are boundless,
outstanding in the great Chakri dynasty,
the greatest of Siam,
with great and lasting honor,
(We are) secure and peaceful because of your royal rule,
results of king cure
(is) people in happiness and in peace,
May it be that
whatever you will,
be done
according to the hopes of your great heart
as we wish (you) victory, hurrah!

Royal Anthem of H.M. The King Bhumibol of Thailand – YouTube
สรรเสริญพระบารมี – Thai Royal Anthem (Miku, Rin, Len, Gakupo) – YouTube
song for Thai King – YouTube

Annonser